make headway
英 [meɪk ˈhedweɪ]
美 [meɪk ˈhedweɪ]
前进;取得进展
英英释义
verb
- obtain advantages, such as points, etc.
- The home team was gaining ground
- After defeating the Knicks, the Blazers pulled ahead of the Lakers in the battle for the number-one playoff berth in the Western Conference
双语例句
- Eight years ago, the sport seemed to make headway in matching that growing interest with strong play on the field.
亚洲球队八年前的赛场表现非常精彩，越来越大的财务投入似乎是取得了一定的实效。 - The project of the Three Gorges attracts worldwide attention, but the key to make headway and to success in this project lies just in the migration work.
移民工作是三峡工程进展和成功的关键，目前已经进入二期移民。 - The trips can also give students a chance to make headway in China for their day jobs.
这些交流访问也让学员们有机会在中国取得日常工作方面的进展。 - Equities will find it hard to make headway in 2009 and there will not be a strong recovery until credit market conditions show real signs of improvement and forced selling abates.
股市会发现，在2009年很难取得进展。而且，在信贷市场显示出真正好转的迹象以及被迫抛售的情况减轻之前，不会出现强劲的反弹。 - The Delegation stated that it had worked in good faith, wanting to make headway and had shown as much flexibility as it could.
代表团指出，它为了取得一些进展一直在真诚地工作，并且也尽其所能地表现出了最大的灵活性。 - To make headway this time around, Tibetan and Chinese negotiators must work amid the charged political environment.
要在这一次取得进展，双方谈判代表必须在紧张的政治氛围中行事。 - Talks are finally beginning to make headway.
谈判最终有了进展的迹象。 - In other words, unless his ideas are adopted, the worker-peasant alliance has no hope of success, national construction cannot make headway, and there will be no hope for socialism!
就是说，如果不采纳梁漱溟的意见，就没有希望搞好工农联盟，就办不好国家建设，社会主义也就没有希望了！ - In some ways, the auto industry's love of minicars here is reminiscent of Japanese smartphone makers, which geared features heavily toward Japanese consumers and struggled to make headway overseas.
在某种程度上，日本汽车业对微型车的青睐令人联想起日本智能手机制造商的境况，后者开发了非常迎合日本消费者的功能，而难以在海外市场取得进展。 - The ships have to make headway against the heavy seas. The stormy waves pounded against the rocks.
这些船将必须与浪涛汹涌的大海搏击。汹涌澎湃的波浪猛烈地冲击着岩石。